Translation of طبيعة تكنولوجيا المعلومات

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic طبيعة تكنولوجيا المعلومات

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Turning to UNU, he welcomed its focus on such global areas as security, human development, the environment, natural resources and information technology. His delegation supported the Secretary-General's policy of highlighting globalization as a key problem in the activities of the Organization in the social and economic spheres.
        وفيما يتعلق بجامعة الأمم المتحدة، رحب بتركيزها على المجالات العالمية مثل الأمن والتنمية البشرية والبيئة والموارد الطبيعية وتكنولوجيا المعلومات، وأعرب عن تأييد وفده لسياسة الأمين العام في إبراز مواضيع العولمة كمشكلة أساسية في أنشطة المنظمة في المجالين الاجتماعي والاقتصادي.
      • Due to the very nature of new information technologies, such as blogs or online discussion sites, certain manifestations of religious intolerance have an additional global dimension.
        ونظرا إلى طبيعة التكنولوجيا الجديدة للمعلومات، من قبيل المدونات ومواقع المناقشة على الإنترنت، فقد أصبح لبعض مظاهر التعصب الديني بُعدا عالميا إضافيا.
      • TNO's activities focus on six core business areas: quality of life; defence, security and safety; advanced products, processes and systems; the natural and the man-made environment; ICT, and Services.
        وتركز أنشطة الجمعية على ستة ميادين عمل أساسية هي نوعية الحياة، والدفاع والأمن والسلامة، والمنتجات والعمليات والنظم المتطورة، والبيئة الطبيعية والاصطناعية، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والخدمات.
      • ETC also runs a Night Institute for Further Technical Education, which offers various courses of a technical nature including information technology and computer practice.
        وتدير المؤسسة معهدا ليليا للتعليم التقني الإضافي، يتيح دورات متنوعة ذات طبيعة تقنية، مثل تكنولوجيا المعلومات واستعمال الحاسوب.
      • Since 1999, surveys have been conducted by Statistics Canada to quantify the nature of ICT use by business: the use of computers, the use of the Internet, the creation of web sites and the use of the Internet for direct commerce.
        تجري هيئة إحصاء كندا منذ عام 1999 دراسات استقصائية لتحديد طبيعة استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من قبل الشركات التجارية: استخدام الحواسيب، واستخدام الإنترنت، وإنشاء مواقع على الشبكة، واستخدام الإنترنت للتجارة المباشرة.
      • It involved more than 25,000 interviews of people aged 15 and over to measure the nature and the extent of the use of ICTs, with particular focus on the use of the Internet and its impacts.
        واعتمدت على ما يربو عن 000 25 مقابلة أجريت مع أشخاص يبلغون من العمر 15 سنة فأكثر لقياس طبيعة استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وكثافة هذا الاستخدام، مع التركيز بالخصوص على استخدام الإنترنت وعلى آثاره.
      • It was therefore necessary to ensure its development, not only in traditional areas of international activity, but also in modern and evolving areas of activity; for example, in the joint management of shared natural resources and information technology.
        ولهذا فإن من الضروري كفالة تطويره ليس فقط في المجالات التقليدية للنشاط الدولي بل أيضا في مجالات النشاط الحديثة والناشئة؛ مثال ذلك في مجال التضامن في إدارة الموارد الطبيعية المشتركة وتكنولوجيا المعلومات.
      • (aa) Take concrete policy and programme measures to encourage and support girls' interest and involvement in fields and occupations traditionally dominated by men, such as natural sciences, mathematics, information and communication technologies and sports;
        (أ أ) اتخاذ تدابير ملموسة في مجال السياسات والبرامج لتشجيع ودعم اهتمام البنات بالمجالات والمهن التي يسودها الرجال بصورة تقليدية، من قبيل العلوم الطبيعية والرياضيات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والألعاب الرياضية، والاشتراك فيها؛
      • World-class science schools have been established, and research is being successfully conducted in the following fields: mathematics, probability theory, mathematical modelling of natural and social processes, and information and computer technology.
        وقد تم تأسيس مدارس علمية عالمية المستوى تجرى فيها بحوث مثمرة في الميادين التالية: العلوم الرياضية، والنظرية الافتراضية، وتطبيق النماذج الرياضية على العمليات الطبيعية والاجتماعية واستخدام تكنولوجيا المعلومات والحاسوب.
      • In cooperation with space agencies and national disaster management authorities, ESCAP is implementing a project, financed by the Republic of Korea, on enhancing national capacity in policy-making on natural disaster management using information, communication and space technology to promote and develop a policy framework on space information products and services.
        وتنفّذ الإسكاب، بالتعاون مع وكالات فضائية وسلطات وطنية معنية بتدبّر الكوارث، مشروعا تموّلـه جمهورية كوريا بشأن تعزيز القدرات الوطنية في مجال تقرير السياسات المتعلقة بتدبر الكوارث الطبيعية باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفضاء لتشجيع ووضع إطار سياساتي بشأن نواتج وخدمات المعلومات الفضائية.